1. Everyone of us is active in technical innovation.
    我们每个人都积极参加技术革新。

2. When a non-star encountered a technical problem, Kelley observed, "he called various technical experts and then waited, wasting time while his calls went unreturned.
    凯利评论说，一个成就平平的人碰到技术问题时，"他向各位技术专家求助，然后就等待着。求助无果，他的时间就这么浪费了。

3. Technical problems are not within the scope of this book.
    技术问题不在本书论及范围之内。

4. He issued a technical scientific treatise.
    他发表了一篇科技论文。

5. Many firms, for instance, have great difficulty in obtaining technical or scientific books from libraries because they are unwilling to have their names entered as having taken out such and such a book,
    比如，很多公司向图书馆借阅科技书籍时感到困难，因为它们不愿让人家记下它们公司的名字和借阅的某一本书。

6. One can draw examples from genius in any field, from religion, philosophy, and literature to art and music, even in mathematics, science, and technical invention, although these are often thought to depend only on logic and experiment.
    无论是宗教、哲学、文学，还是艺术、音乐，甚至数学、科学，以及技术发明，在任何领域的天才人物身上，我们都能找到这样的例子，虽然人们常常认为数学、科学，以及技术发明所依赖的仅仅是逻辑和实验。

7. If they experience technical difficulties, or problems in understanding something about the course, they MUST speak up; otherwise there is no way anyone can know something is wrong.
    如果碰到技术方面的问题，或在理解课程中遇到困难，必须直接说出来。否则任何人都无从知晓问题所在。