1. Eye witnesses to the accident completely exonerated the driver.
    事故的目击者证明司机完全无罪。

2. Eye contact should be natural, not forced or overdone.
    目光的接触应该自然，而不要勉强或过度。

3. By the time you read this, the Hubble´s eagle eye will have sent us thousands and thousands of wonderful pictures.
    等到你读到这篇文章时，敏锐的哈勃望远镜已经为我们送来了成千上万张精彩的照片。

4. But just as Soapy entered the restaurant, the head waiter´s eye fell on his shabby trousers and boots.
    然而苏比刚踏进餐馆大门，领班待者的目光就落在了他的破裤子烂鞋上。

5. What the eye sees as racial differences — between Europeans and Africans, for example — are mainly a way to adapt to climate as humans move from one continent to another.
    我们眼中看到的人种差异，例如欧洲人与非洲人的差异，主要是人类从一个大陆向另一个大陆迁移时为适应气候所产生的。

6. There was a glint in her eye that showed she was angry.
    她眼中有生气的眼神。

7. Tom regarded his last touch with the eye of an artist.
    汤姆用一个艺术家的眼光审视了一下最后的一刷。

8. There was a courtyard in front of the place and two gardens in back, one to provide vegetables, one to delight the eye in the formal Japanese layout.
    屋前有个院子，屋后有两个园子——一个用来种菜，另一个设计得合乎日本传统，供观赏用。

9. Too much eye contact, especially if it is forced, can work against you. If you stare at a person, or leer (斜视) in a suspicious (怀疑的) way, the other person may feel uncomfortable and even suspicious about your intent (意图).
    目光接触过多，特别是如果这些接触很勉强的话，会产生不利于你的效果。假如你盯住一个人看，或是用怀疑的目光斜视，对方也许会感到不舒服，甚至会怀疑你的意图。

10. Then again, the Tramp's quick eye for a pretty girl had a coarse way about it that was considered, well, not quite nice by English audiences — that's how foreigners behaved, wasn't it?
    另外，流浪汉瞟着漂亮女孩的眼神也有些粗俗，被英国观众认为不太正派——只有外国人才那样，不是吗？