1. The character is the qualities he traditionally possesses himself.
    这种"身分"就是他们世袭拥有的品格.

2. The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.
    个人的生活史首先是适应他的社团世代相传形成的生活方式和准则。

3. The Chinese have traditionally watched animals and plants for warning signs of earthquakes.
    而中国人的传统做法是观察动植物以获取地震的警示信号。

4. Indonesians have traditionally favored large families, and their major religion, Islam, frowns on birth control.
    印度尼西亚人传统上偏爱大家庭，他们的主要宗教伊斯兰教不赞成节制生育。