酷兔词典首页
1. By installing optical fiber, digital switches, and the latest wireless transmission systems, a parade of urban centers and industrial zones from Beijing to Budapest are stepping directly into the Information Age.
    由于安装了光纤电缆、数字转换器和最新的无线传输系统,从北京到布达佩斯的一系列城区和工业区正在直接跨入信息时代。

2. But while the Internet primarily moves words, the information superhighway will soon make routine the electronic transmission of data in other formats, such as audio files and images.
    但是,互联网主要是传送文字,而信息高速公路不久将使其他形式的电子数据传送(如声音资料和图像的传送)成为常规。

3. The greatly increased volume and speed of data transmission that these technologies permit can be compared to the way in which a highway with many lanes allows more cars to move at faster speeds than a two-lane highway — hence, the information superh
    这些技术使得数据传送的容量和速度大大提高。这种情况可与一条高速公路相比,多车道比双车道能使更多的车以更高的速度行驶 -- 信息高速公路由此得名。

4. Dealer: Fine. And did you want an automatic or a manual transmission?
    商人:好,还有你是要自动的还是用手操作的传动系统。

5. Family is, if anything, the link between generations, the center of child rearing and cultural transmission.
    可以说,家庭是联系两代人的纽带,是养育孩子和传递文化的中心。