1. The traveller was an entertaining story teller.
    这位旅客是一位有趣的说故事者。

2. The modern traveller is often a man who dislikes the Splendide and the Bellavista,
    现代露营旅游的人往往讨厌在"斯普兰迪德"和"贝拉维斯塔"这样的大酒店，

3. A brighter promise for the hopeful traveller who has sworn to get away from it all.
    而对于发誓用露营来摆脱烦恼的人来说，却带来了更光明的前景。

4. But each year, the dogs are still sent out into the snow whenever a traveller is in difficulty.
    但每年还要派狗到雪山地里去帮助那些遇到困难的旅游者，

5. Idealists have objected to the practice of camping, as to the package tour, that the traveller abroad thereby denies himself the opportunity of getting to know the people of the country visited.
    理想主义者像反对旅行社安排一切的一揽子旅游一样反对露营的作法，说这种封闭的作法使到国外旅游者失去了了解所去国家人民的机会。