1. By a cunning trick he became heir of the rich widow.
    他策划了一个狡猾的计谋, 成了这有钱寡妇的继承人。

2. But can shrimp shells really do the trick with wrinkles?
    但虾壳等物真能对皱纹产生这样的奇妙效果吗？

3. This trick demands sleight of hand.
    这套戏法要求手快。

4. The trick is to be consistently you, at your best.
    诀窍在于要始终如一地保持自我，保持你最佳状态的自我。

5. Try Dali's trick, or just allow yourself to daydream. Often, the "three bs" — bed, bath and bus — are productive.
    不妨试一试达利的方法或者干脆让自己冥思遐想。往往三个"b"是十分奏效的，即床上、浴室和公共汽车里。

6. This is the trick that permits indoor, parachute-free "sky diving".
    这就是室内无伞蹦极跳得以进行的诀窍。

7. He must have been pretty gullible to fall for that old trick.
    他准是有点儿傻, 才落入那惯用的圈套.

8. You can´t fool me with that old trick!
    你玩弄那种老花招骗不了我!

9. She did a marvellous trick.
    她露了一手令人惊叹的绝招儿。

10. For many people, the root of their stress is anger, and the trick is to find out where the anger is coming from.
    对许多人来说，压力的根源是愤怒，而对付愤怒的诀窍是找出怒从何来。