1. Each week a computer totals the average length of your calls; if it is under 14 minutes, you're in trouble.
    每周，电脑会累计你所接听电话的平均长度；如果不到14分钟，你就有麻烦了。

2. C.You decide the fairest thing is not to celebrate with the family at all; it's less trouble.
    c.你得出结论，不和家人一起过节最公平，这样麻烦较少。

3. When they did, they ran into trouble.
    当他们将这三者统一起来时，就会遇到麻烦。

4. We need to have a talk with her. The news is full of stories about teenagers in trouble whose parents hardly know anything about their problems."
    我们得和她谈谈。新闻里报导的尽是惹上麻烦的青少年，可他们的父母却不知道自己的孩子有什么麻烦。"

5. The boy´s indifference to his shoolwork was a trouble to his parents.
    这孩子不重视学校功课对他父母来说是个麻烦事。

6. The trouble is we don´t practise enough.
    问题是我们练习得不够。

7. Though, at first, Byrd and his men were able to take a great many photographs of the mountains that lay below, they soon ran into serious trouble.
    虽然开始时伯德和他的助手们拍下了飞机下面连绵群山的大量照片，但他们很快就陷入了困境。

8. This meant that if the news spread that a surgeon was dissecting bodies, it would stir up trouble.
    这就意味着如果哪个外科医生解剖人体的消息传开那就会招惹麻烦。

9. The trouble was that a year is not quite the 365 1/4 days that Sosigenes recommended.
    问题在于一年并不是像索尼西斯所提出的那样有365.25天。

10. The illness had not really left her; it had gone into hiding, instead, and the physical and mental after-effects of that historical August 6, 1945, would trouble Kaz all the rest of her life.
    但是她的病没真正除根，只不过是潜伏起来了而已。历史上这个让人难忘的1945年8月6日给和子的肉体和精神上所带来的后遗症将折磨她的余生。