1. The hardened professional smuggler is never troubled by such feelings.
    老练的职业走私犯,从来没有被这种感觉所扰过.

2. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase.
    而老练的职业走私犯却使手提箱里藏着500只金表，却也处之泰然。

3. The community feared the school would attract inner-city minority and troubled students.
    当地居民担心该校可能招进来市中心贫民区的少数民族学生和问题学生。

4. He was greatly troubled.
    他很烦恼，

5. His foot hurt, but it was nothing compared with his hunger, which made him go on until darkness fell. His blanket was wet, but he knew only he was hungry. In his troubled sleep, he dreamed of rich meals. He woke up cold, sick and lost; the small bag
    跟肚中的饥饿比起来，脚上的伤根本算不了什么。饥饿感驱使他不停地走，直到天黑。毯子已经湿了，他没觉察到。他惟一清楚的就是饥饿。这一晚上，他睡得极不踏实，他梦到了丰盛的饭菜。醒来时，他觉得冷, 觉得没有力气，辨不清方向。那个小包还在。

6. Hyde School founder Joseph Gauld claims success with the program at the $18,000-a-year high school in Bath, Maine, which has received considerable publicity for its work with troubled youngsters.
    海德中学坐落在缅因州巴思市，每年的学费高达1.8万美元，因其教导问题少年有方而遐迩闻名。

7. As a single man he had never troubled much if he happened to be out of work; but now that he was married it was different: the fear of being "out" haunted him all the time.
    他过单身生活时，即使偶尔失了业，他也未太烦恼过。可是，既然结了婚，情况就不同了，失业的恐惧时刻都在困扰着他。

8. She is seriously troubled over the matter.
    为这事她深感忧虑。

9. Sometimes, indeed, the neighbours thought it was strange that the rich Miller never gave little Hans anything in return, but Hans never troubled his head about these things.
    说真的，邻居们有时也感到奇怪，富有的磨坊主从来不给小汉斯任 何东西作为回报，而汉斯却从不在乎这些。

10. Gaston pulled the sleeve of his wife's dress, gathered his arms around her waist and looked merrily into her troubled eyes.
    加斯顿拉了拉妻子的衣袖，双手搂着她的腰，快乐地望着她那充满困惑的眼睛。