1. 3 p.m. Movers still haven't arrived. I call Max, who's more enraged than before. "This is unheard-of," he says. "I'm taking another $10 off the hourly charge."
    下午三点。搬运工还没到。我又给马克斯打电话。他比先前更生气。"真是闻所未闻，"他说，"我从每小时的工钱中再减去十美元。"