1. He utterly repudiated my offer of friendship.
    他完全拒绝接受我的友好表示.

2. He stopped, utterly at a loss, when he saw that his wife was beginning to cry.
    他停住话头。看到妻子哭了起来，他茫然不知所措。

3. I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
    向现代世界灌输能彻底摧毁我们的意识形态是可能的，对此我并不怀疑。

4. I do not doubt that it would be possible to inject ideas into the modern world that would utterly destroy us.
    向现代世界灌输一种思想以便摧毁我们人类是可能的事，对此我并不怀疑。