1. Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
    农舍全用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的蓝天底下，村庄看上去也会令人感到难以亲近。

2. Estimates are that he poured nearly ￡5 million of the stolen money into the village and gave jobs to 43 people.
    据估计他在该村投入了近500万英镑的赃款，提供了43个就业机会。

3. Even now I often achieve the unconscious Zora of that small village, Eatonville.
    甚至现在我感觉自己还是在伊顿维尔小镇上的懵然无知的佐拉。

4. Before it becomes a retirement village, Silicon Valley may prove a classroom for building a global business.
    在硅谷变成一个退休村之前，它很可能成为建立全球商业的一个教学场地。

5. Bruce consulted the map once more and told us that the village was now only fifteen miles away.
    布鲁斯又看了一眼地图，告诉我们那座村庄离我们只有15英里了。

6. But what surprised me most was to see some of the village people seated on the benches at the end of the room.
    但是最叫我吃惊的是看到教室后面的凳子上坐着好些村民，

7. But most of all, he sunk his dishonest gains into this village that captured his heart with its fine stone cottages, its central area of green grass, green rows of hedges, and its fantastic view of rolling fields and pine forests disappearing into th
    但是最主要的，是他将不法收入投进了这座山村。精致的石屋农舍，茵茵的村中绿地，一排排青青的树篱，以及绵延起伏的原野与松林，像古代行进的士兵渐渐消失于远方的地平线上——这一派奇异的景色深深地吸引了他。

8. What is the altitude of this village?
    这个村子海拔多少?

9. When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.
    后来，我们在村里的主要街道上行走的时候，一队默不作声的孩子跟在我们后头。

10. There isn´t much alteration in the village.
    村子并未大变样。