1. While the media continues to show men of all ages alongside young, smooth-skinned women as a vision of success, women will go on investing in pots of worthless rubbish.
    只要媒体继续将成功的形象表现为各年龄层的男性身边伴着皮肤光滑的年轻女性，妇女们就会继续花钱去买一瓶又一瓶毫无价值的垃圾。

2. Like adolescents they stand before the mirror, and still cannot fathom the exact outline of the vision before them.
    犹如希腊神话中那位漂亮的少年，站在镜前，不能辨认自身的真面目。

3. Total darkness came as a result of a swelling of the nerve leading to his eye — a condition that was unrelated to the eye disease that had limited his vision since birth.
    双目失明是由视神经发炎膨胀造成的--这病与他的眼疾无关。自出生起他就有眼疾，视力有限。

4. He wears glasses because his vision is poor.
    他因视力差而戴上了眼镜。

5. My vision went dim, as blood rushed from my head to my feet.
    血液从我的头部直往脚底冲，我的视线开始模糊。

6. No sunset so beautiful that it does not waken the vision of a greater beauty, a vision which passes before it is fully glimpsed, and in passing leaves an indefinable longing and regret.
    美丽的落日总会引起一个更加绚丽的景象未及饱览便一闪即逝，并在消逝中给人留下不可名状的渴望和惆怅。

7. Who has normal vision but who can also perceive things with different parts of her skin, and through solid walls.
    她的视力与常人一样，但她还能用皮肤的不同部位辨认东西，甚至看穿坚实的墙壁。

8. If these people do not acquire some constructive vision of purpose for themselves, they are likely to be very destructive forces of resistance in society throughout their lives.
    如果这些人不在自己的人生目标中树立起某种积极向上的观点，他们就很有可能一辈子都是社会上极具破坏性的反抗力量。