1. Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
    早睡早起，富裕、聪明、身体好。

2. But prenuptial agreements are also for lesser known, although wealthy folks.
    但婚前协议也适用于那些不甚有名却很富有的平民。

3. Today, many wealthy people who could live anywhere in the world cannot tear themselves away from those cities, even though they continue to have many problems.
    今天，虽然那里依然存在许多问题，但很多可以住在世界上任何其它地方的有钱的人们仍选择这两个城市居住。

4. There are those in this beautiful village in the mountains of Scotland (population, 320) who say they were never quite sure about Anthony Williams, the soft-spoken, wealthy noble who arrived in 1986 with his well-dressed wife.
    这个美丽的山村座落在苏格兰山区，总共只有320人，其中一些村民说，他们一直不太了解安东尼·威廉斯。这位有钱的贵族说话和气，1986年和他穿着入时的妻子一同来到这里。

5. The companies denied they were avoiding the poor, but conceded that the wealthy would likely be the first to benefit.
    这几家公司否认自己避开穷人，但也承认有钱人会成为首批受益者。

6. He is relatively a wealthy man.
    比较上说来他是一位富人。

7. He was a shrewd and wealthy businessman, but most people in the town hardly knew anything about this side of his life.
    他是个精明能干、有钱的商人，但镇上大部分人对他生活中的这一个方面几乎一无所知。

8. He gave the following example: "A wealthy Mr. Ed Smith gets married to Mrs.Smith, and they enter into a New York prenuptial contract.
    他举了一个例子："有位富有的艾德·史密斯先生和史密斯夫人结了婚，而且在纽约签订了婚前契约。

9. And while these industries are pioneering the most exciting new technologies, some critics fear that profit-minded companies will only develop services for the wealthy.
    尽管这些企业在最令人振奋的新技术上领先，一些批评者仍担心追逐利润的企业会只开发面向富人的服务项目。

10. Some experts were alarmed earlier this year when diagrams showed that four regional phone companies who are building components of the superhighway were only connecting wealthy communities.
    今年年初，当图表显示正在建造信息高速公路设施的四家地区性电话公司只接通了富人社区时，一些专家对此不无担忧。