1. Boys arrived every little while; they came to mock, but remained to whitewash.
    男孩子们陆陆续续都来了；他们来时带着讥讽，但最后都留下来粉刷栅栏。

2. Tom appeared on the sidewalk with a bucket of whitewash and a long-handled brush.
    汤姆提着一桶刷墙浆，拿着一根长柄刷，出现在人行道上。

3. He had had a nice time all the while, and the fence had three coats of whitewash on it.
    他始终过得很愉快，而栅栏被粉刷上了三层浆。

4. "Like it? Well, I don´t see why I shouldn´t like it. Does a boy get a chance to whitewash a fence every day?"
    “喜欢？我不知道我为什么不喜欢干这活。每个男孩子每天都有机会粉刷篱笆栅栏吗？”

5. "Say, Tom, let me whitewash a little."
    “我说，汤姆，让我刷一会儿。”

6. If you started to whitewash this fence, and anything went wrong — "
    如果你来粉刷这段栅栏，万一搞不好——”