1. They were open- and rolling wildly. His face was as gray as ashes. 他的眼睛睁得大大的,眼球使劲地转来转去。他面色苍白,象死灰一样。
2. They were open- and rolling wildly. His face was as gray as ashes. 他的眼睛睁得大大的,眼球使劲地转来转去。他面色苍白,象死灰一样。
3. He was gesticulating wildly at me, but I could not understand what he was trying to tell me. 他使劲向我做手势, 可是我不明白他的意思.
4. Many of the vivid warnings of science-fiction concerning the prospect of human cloning turn out, upon reflection, to be wildly improbable. 有关克隆人类前景的科幻小说所发出的种种真切的警告,仔细想来却变成了无稽之谈。
5. My knees are shaking, my heart is beating wildly and my head is enclosed in a crash helmet (防撞头盔) that seems much too thin. 我的双膝发抖,心狂跳不止,头戴的防撞头盔看上去似乎太单薄了。
6. Gesticulating wildly, the man acted as if he found my offer outrageous, but he eventually reduced the price to $10. 那人激动地打着手势,仿佛我的出价使他不能容忍。但他终于把价钱降到了10英镑。
7. In the nineteenth century, a novelist would bring his story to a conclusion by presenting his readers with a series of coincidences -- most of them wildly improbable. 在19世纪,小说家常在小说结尾处给读者准备一系列的巧合--大部分是牵强附会,极不可能的。