1. The next witness will testify for the defense.
    下一个证人将为被告人作证。

2. The witness is going to depose.
    证人即将宣誓做证。

3. The witness was intimidated and dared not say a word.
    这个证人受到了威胁, 不敢说话。

4. The stacks of paper bore witness to a huge amount of work waiting to be done, even though I had been working seven days a week.
    桌上成堆的文件足以证明，尽管我一周七天都在工作，可还有大量的工作等着我去做。

5. According to the witness´s testimony, you were present when the crime was committed.
    根据证人证词所示, 案发时你在犯罪现场.

6. As though in a dream, I just wandered (漫步) out of the bank. Nobody tried to stop me. The police didn't seem interested in me. They didn't want to question me. I wasn't asked to be a witness (证人) or anything so I just wandered out of the bank.
    事实上，只是到了那时我才真正开始感到紧张，我还感到自己有些发抖。喝了几杯以后，我的感觉恢复了正常，但只有到了那一刻我才真正弄明白到底发生了什么。

7. She acted in collusion with the other witness.
    她与另一证人串通一气.

8. I was a witness to their quarrel.
    我是他们吵架时的目击者.

9. In a court case involving an arms deal with Iran, a witness claimed that ￡ 1 million had been paid by a British company to a "negotiator" who helped close a deal for the supply of tanks and other military equipment to that country.
    在一桩涉及对伊朗武器销售的案子中，一位证人声称一家英国公司曾付给某 "洽谈人"100万英镑。此人帮忙做成了一笔向伊朗提供坦克和其他军事设施的交易。