1. Because of this, we kept looking back, wondering if we were leaving a trail of oil and petrol behind us. 因此,我们不时地掉过头,怀疑车后是否留下了机油和汽油的痕迹。
2. While I was wondering at this, our schoolmaster took his place. 当我正为这些情景感到诧异时, 我们的老师回到了讲台上.
3. We were wondering whether to go today or tomorrow. 我们弄不清是今天走还是明天走.
4. While I was wondering at this, our schoolmaster took his place. 我正感到纳闷,只见老师登上了讲台,
5. ´Hi, Elizabeth,´ Nigel answered. ´I was just wondering how to spend the morning----until I saw you. You´re not busy doing anything, are you?´ "你好,伊丽莎白,"奈杰尔回答说,"我正不知道怎么消磨这一上午呢,正好见到好。你不忙,是吗?"
6. Anyway, it's time to stop wondering whether she came from heaven or a nearby town. What matters is this: whoever she was, Aunt Esther Gubbins was right." 可不管怎么说,我们不该再去猜测她是来自上天还是来自附近的城镇了。重要的是:无论这位埃丝特阿姨是谁,她的话是对的。”
7. People everywhere are wondering whether Europeans would like the American recreation. 各处的人们想知道欧洲人是否会欢迎美国式的消遣活动。
8. “I'm just wondering.” "我就是想知道。"
9. Fortunately for me, as I was wondering what to do next, there appeared on the horizon a man on horseback, riding in my direction. 不过,我是幸运的,正当我走投无路之时,从天边出现一个骑马的人向我骑来。
10. For a few moments there was just total silence, suddenly broken by the telephone ringing. I remember wondering who was on the other end of the line. Nobody answered the telephone, so it just kept on ringing and ringing, in this otherwise (不然) deathly 接着,两个戴面罩的人走到柜台前,一越而过,开始让银行司库和办事员往他们的包里装现金。就在这两个人在那里拿钱的时候,站在门口拿枪看着我们的那一个显然开始有些着急了,他开始嘴里骂骂咧咧地催促那两个人抓紧时间,快点离开。