1. Ask yourself this question: Are you going to interrupt someone who appears to be deep in thought?
    问问你自己这个问题：你是否会去打扰一个看上去正处于沉思中的人？

2. "I experience again the deep-felt wish to be part of a married couple, to sit by the fire in winter with the man who is my husband.
    “我又感觉到了那为人之妻的强烈愿望，渴望着冬天里和是自己丈夫的男人一道坐在炉火边。

3. Also, to prevent property damage, architects now design buildings so that the building's columns and horizontal beams are of equal strength, and vertical support columns are inserted deep into solid soil.
    同样，为了预防财产损失，建筑师如今设计楼房时会使房屋的支柱和横梁力度相等，而垂直支柱则深深插入坚实的地基中。

4. An immediate search over 100,000 square miles of sea failed to turn up a single piece of the missing plane.
    随后立即展开了范围宽达100,000平方英里的海面搜索，但没有发现一片失踪飞机的残骸。

5. You soar effortlessly over high mountains and deep valleys. You really see the shape of the land.
    你不费吹灰之力便翱翔在高山幽谷之上。你能真正地看到大地的形态。

6. You may pick them up in utter exhaustion, if wind over the sea has driven them to a long journey.
    如果海风驱使它们飞行很长距离，你可以捡到一些因筋疲力尽而摔下来的鹧鸪。

7. You can stretch your legs on the spacious decks, play games, meet interesting people and enjoy good food----always assuming, of course, that the sea is calm.
    你可以在甲板上伸展四肢、做游戏，还能也很见到各种有趣的人，能享用各种美味佳肴-当然，这一切只有在大海风平浪静的情况下才有可能。

8. You soar effortlessly over high mountains and deep valleys.
    你毫不费劲地飞越高山幽谷，

9. Very excited, they dug a hole two feet deep.
    他们十分兴奋，挖了一个两英尺深的坑。

10. Very excited, the party dug a hole two feet deep.
    队员们异常激动，就地挖了一个两英尺深的坑，