1. The most significant implication would seem to be that while most people are in a good position to fulfill their biological potential — barring serious illnesses or a poor diet during childhood — it is far from certain that they will grow up in an en
    最重要的启示似乎是：尽管大多数人都有条件很好地发挥他们的生理潜能 --即除非童年时得了严重疾病，或饮食太差，他们肯定能充分发展自己的基因遗传能力，但是，他们是否能生长在一个能开发其能力的环境中则远非一个确定因素。

2. The importance of good people skills was demonstrated by Robert Kelley of Carnegie-Mellon University and Janet Caplan in a study at Bell Labs.
    卡内基-梅隆大学的罗伯特·凯利和珍妮特·卡普兰在贝尔实验室的一个研究说明了良好的交往能力的重要性。

3. 6 p.m. The movers finally arrive. I call Max. He's fit to be tied. I point out they're only 10 hours late. Max is not humored.
    下午六点。搬运工终于来了。我再给马克斯打电话。他气得要命。我告诉他搬运工只迟到了十个小时。他却仍然很生气。

4. Nothing is as good as it seems beforehand.
    期待比现实更美好。

5. 3 ´I said it was a good idea all along.´
    3 "我一直说这是个好想法。"

6. NANCY: Good morning, Miss Ogden.
    南茜 奥格登小姐，早上好。

7. NANCY: (Unable to believe her ears, because the news seems too good to be true.)
    南茜 （这个消息太好了，南茜·李不敢相信她自己的耳朵）

8. NANCY: Good morning, Miss Dietrich.
    南茜 迪特里希小姐，早上好。

9. Now that I am older, I believe that is a proper standard by which to judge people, even though I still don't know precisely what a "good heart" is.
    现在我长大成人了，我开始相信这正是判断一个人的恰如其分的标准，虽然我还没有确切理解什么是"好心"。

10. No satisfactory way exists to explain how to form a good idea.
    闪光的思想是如何形成的，现在还没有令人满意的解释。