1. In seconds, we reached 145 miles per hour. 几秒钟后,我们的速度就达到了每小时145英里。
2. I found myself suspended in the middle of the air — held up by a 130-kilometer-an-hour blast of wind coming from an industrial-strength fan in the bottom of the tower. 我发现自己悬在了空中--高塔底部一架工业用强力风扇吹出时速达130公里的风柱将我拖起。
3. For weeks, he sat at his table every day and spent an hour or two trying a great number of combinations but he arrived at no result. 一连几个星期,他每天伏案工作,花上一、两个小时尝试着大量的组合,但毫无结果。
4. For more than half an hour 38 respectable Brooklyn, New York citizens watched a man attack and stab (刺杀) a woman three separate times. 在半个多小时的时间里,纽约布鲁克林区38名体面的居民旁观了一名男子三次袭击并最终刺死一名女子的过程。
5. For its third quarter ending June 30, the first in which the park had been operating, 6月30日结束的第三季度是主题公园正式运作的第一个季度。