1. The biggest foreign producers are Colombia and Ecuador, which accounted for almost 90% of the total imported last year.
    最大的国外生产商是哥伦比亚和厄瓜多尔，去年它们几乎占了进口总量的90%。

2. The Chunnel will transport about 7 million passengers a year. Among them will be those who would have flown between London and Paris.
    隧道每年将运载大约700万旅客，其中将包括本来是乘机来往于伦敦和巴黎的旅客。

3. Two years ago, a 15-member team at the 115-year-old teaching hospital, under pressure to cut costs from a health maintenance organization (HMO), was given permission by the hospital's top manager to find a way to get the tube removed sooner.
    两年前，出于一家保健组织（HMO）要求减少成本的压力，这家有115年历史的教学医院组建了一支15人小组，他们得到医院总经理的许可来研制一种方法，以便尽早去掉导管。

4. Then last year, she decided to challenge Embu's mayor, a veteran politician.
    接着在去年，她决定挑战恩布市市长，一位资深政客。

5. The most recent survey, conducted last year, showed that only 46% were in favor.
    去年进行的最新调查表明，赞成者只占46%。

6. The children who as four-year-olds had been able to wait for the two pieces of candy were, as teenagers, still able to delay pleasure in pursuing their goals.
    那些四岁时能够等到两块糖的孩子们，到了十几岁时仍能够为了他们的目标而推迟某种乐趣。

7. Nearly everybody enters for ´The Nicest Garden Competition´ each year, but Joe wins every time.
    几乎每个人都参加每年举办的"最佳花园竞赛"，而每次都是乔获胜。

8. Not long after Christmas last year, Suzanne came to inspect my apartment and saw some new posters pasted on the wall.
    去年圣诞节，苏珊娜到我家来了解情况，看到墙上贴着新的宣传画，

9. He sold all his one-year-old calves.
    他卖掉了所有一岁的小牛。

10. How did you celebrate May Day this year?
    你们今年是怎样庆祝五一节的？