1. Autumn's parents didn't permit her to date and insisted Autumn attend Japanese school on Saturdays.
    秋的父母不让她去约会。他们还坚持要秋星期六也得去上日语课。

2. "He's having a really hard time in school — failing one of his really difficult classes. I'm worried about him."
    "他在学校日子真的不好过，有一门功课非常难，他不及格。我为他担心。"

3. "You're right, Autumn. He's mentioned dropping out of school. I'm so worried because my parents would feel terrible. I just don't know what to do."
    "秋，你说得对。他提起过想中途辍学。我很担心，因为我父母会很难过的。我真不知道该怎么办。"

4. As the number of women going to school increases, the growth rate declines.
    随着受教育的妇女数量的增多，人口增长率正在下降。

5. "The problem is that to improve balance, you've got to challenge balance, which is always risky," says Mary E. Tinetti of the Yale University School of Medicine,
    "问题是，要提高平衡能力，就得首先挑战平衡。这样做总是有风险。"耶鲁大学医学院的玛丽·E. 蒂内提说。

6. "We don't see ourselves as a school for a type of kid," says Malcolm Gauld, Joseph's son, who graduated from Hyde and is now headmaster.
    "我们并不把自己看作一所专为某一类孩子而开设的学校，"马尔科姆·高尔德说。他是约瑟夫的儿子，毕业于海德中学，现任海德中学校长。"

7. As in Maine the quest for truth is also widespread at the school in Connecticut.
    就像在缅因州那样，求真也在康涅狄格州的这所中学得到广泛推崇。

8. As there are usually no scholarships, the money to pay for school fees, uniforms, transportation and supplies must come from the parents' purse.”
    由于通常没有奖学金，学费、校服费、交通费还有必需品费，都必须父母掏腰包。"

9. Your school has no professors of Japanese, a language you want to learn before visiting Japan during the coming summer holiday.
    在暑假去日本之前你想学日语，可学校又没有日语老师。

10. School grants are to be axed next year.
    学校补助金明年将大大削减.