1. Suddenly to find yourself with only your cat to talk to all day alters your sense of reality.
    但你一直表现得比这坚强，过去是，现在还是。

2. She wanted to be there as an anchor for her but at the same time she would give her her freedom to find her own identity.
    她想在桑迪的身边，做她的保护人，同时又给她以寻找自我价值的自由。

3. So if your driver insists he/she cannot use a meter, find another taxi.
    因此，如果你找的司机坚持说他或她的计程器不能用，那就另找一辆出租车。

4. She left her husband and his guest, for the most part, alone together, only to find that Gouvernail hardly noticed her absence.
    她只得大部分时间让丈夫陪着客人, 但发现自己不在场几乎并未引起古韦内尔的注意。

5. Students taking business courses are sometimes a little surprised to find that classes on business ethics have been included in their schedule.
    商科学生有时对课程里包括商业道德课略感吃惊。

6. Suppose that during a negotiation with some government officials, the Minister of Trade makes it clear to you that if you offer him a substantial bribe, you will find it much easier to get an import license for your goods, and you are also likely to
    假定在一场与政府官员的谈判中，贸易部长向你明确表示如能给他一大笔贿赂，拿到进口许可证就会容易得多，还可能避免他所说的"程序上的延误" 。

7. Parents who wanted to find a spouse for their son or daughter asked a marriage counselor (媒人) to find someone with the right qualities, including age and educational background.
    想为自己的子女寻找配偶的父母请媒人找一个包括年龄和教育程度等条件相配的人。

8. Many people find this sort of joke distasteful.
    许多人觉得这种笑话令人讨厌。

9. Many people find this sort of joke distasteful. The following example of ´sick humour´ will enable you to judge for yourself.
    许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个"病态幽默"的实例，你可据此自己作出判断。

10. Modern readers would find such naive solutions totally unacceptable.
    现代读者会觉得这种天真的结局完全无法接受。