1. Advertising has played a large part in the growth of tourism, when hotels and travel agencies began to advertise the attractions of different tourist areas, the airlines and other transportation companies advertised the low fares to reach them. 广告业对旅游业的发展起了很大作用。当旅馆和旅行社做旅游胜地的广告时,航空公司和其它运输公司就做开了到达这些地方的便宜票的广告。
2. A large part of Poland had been conquered by Russia. 当时波兰大部分地区已经被俄国占领。
3. Africa is a very large continent — larger than China, Europe and the United States put together. 非洲大陆幅员辽阔,比中国、欧洲和美国的总和还大。
4. And when the M.P. was at last led to Joan Reid´s rooms up the broken stairs, he was already followed by a large crowd of dwellers who added the shortcomings of their own homes to the list. 当议员最后沿着破旧的楼梯被带到了琼·里德的房间时,一大群住户已经跟在了他的后面,他们把自己房子的缺点也都列了出来。
5. Adults can plant lots of things like bulbs in window boxes and large containers. 大人们可以在窗口前花坛和大的容器里种上各种球茎状的植物。
6. And when male high-school students are asked what kinds of careers they would like to have, the only two job fields that consistently receive large numbers of responses in open surveys are "professional athlete" and "media personality& 还有,当问到男中学生他们想从事什么样的职业时,在公开调查中仅有两类行业的工作经常收到大量的反馈,那就是"职业运动员"和"媒体从业者"。
7. A large proportion of America's young men — one third or more — simply say they don't know what they're going to do as adults. 很大比例的美国男青年--三分之一或更多--只是说他们不知道在成年以后要做什么。
8. At a book show in my hometown of Nagpur recently, large crowds of young people examined books on engineering and software. 在我的家乡那格浦尔最近举办的一次书展上,大群大群的年轻人在仔细翻阅着工程学及软件方面的书籍。
9. As our classes were very large, I was only able to answer a couple of questions in each class period. 由于班大,每堂课能轮到我回答的问题寥寥无几。
10. And there are others who say their suspicions were aroused over time, as the 55-year-old Mr. Williams, who appeared on weekends turned out in fine suits, bought up property after property, providing such a large injection of cash into the village tha 还有一些人说,他们的怀疑是与日俱增的,因为55岁的威廉斯先生总是西装革履地在周末出现,他买下了一笔又一笔的地产,给小村投入大量现金,独自一人使这个小村庄起死回生。