1. Roman physicians described the chills and fevers and recurring attacks of malaria, noting that it was most frequent in low, marshy areas. 罗马时代的医生描述了疟疾患者的周期性寒热,指出它多发生在低洼沼泽地带。
2. Our class is not very big. 我们班不算很大,
3. On Saturday afternoon we usually have our class meeting. 星期六下午通常是开班会,
4. One more thing: the day after tomorrow our class team will have a basketball match with Class Three. 还有一件事:我们班后天同三班举行篮球比赛,
5. Obviously Julie knew she was dealing with someone with low mental power. I didn't mind. 显然,朱莉以为她是在与一位低能儿打交道。我也不在乎。
6. One group performed balance exercises on a computer-controlled platform once a week, one group took a weekly tai chi class, and a control group met for a weekly discussion. 一组每周在电脑控制的平台上进行一次平衡练习,一组每周上一次太极课,而另一受控组则每周进行一次讨论。
7. One eats only organically produced vegetables and believes all living things are holy, even ants and mosquitoes, while the other likes wearing fur and enjoys cutting up frogs in biology class. 一个只吃天然蔬菜产品,认为所有生物都是神圣的,即使是蚂蚁、蚊子也如此,而另一为却爱穿皮草,喜欢在生物课上将青蛙开膛破肚。
8. Labour productivity, the touchstone for new growth, remains low. 作为衡量经济新增长尺度的劳动生产率仍然是低的。
9. The class of fliers which harness the air to their purpose, but must yield to its opposition. 它能自如地驾驭空气,但必须顺气流飞行。
10. 11:10 a.m. The phone rings. "This is Max, president of Low Cost Moving." I check out the voice. It's not Julie. 上午十一点十分。电话响了。"我是马克斯,廉价搬家公司的总裁。"我仔细辩别那声音。不是朱莉。