1. I found that since there was no other person to work at it but myself, it would have to be ten to twelve years before I could go through with it; for the shore lay high, and at the upper end it must have been twenty feet deep.
    我发现，只有我自己，没有其他人帮忙，这项工程需要十到十二年的时间才能完成。因为河岸很高，从顶部算差不多有二十英尺。

2. I remove the lid from a jar of skin cream and put some on the palm of my hand.
    我打开护肤霜的瓶盖，揩了一些在手心。

3. In theory, that's like using one of your skin cells to clone a new you!
    理论上说，这就像是用你的一个皮肤细胞来克隆一个新的你。

4. If normal cells can be stimulated to divide, then abnormal ones could also be prompted to multiply, so causing or accelerating skin cancer.
    如果正常的细胞可以受刺激而分裂，那么不正常的细胞也会加快繁殖，引起或加速皮肤癌的发生。

5. Imedeen fits this concept by providing for the skin's needs.
    "伊美婷"通过提供皮肤所需的养分而做到了这一点。

6. I am deep into second thoughts, but there is no backing out now.
    我得再好好想想，但现在已没有退路了。

7. For a few hours, you settle back in a deep armchair to enjoy the flight.
    几小时之内，你躺在扶手椅上，享受着旅途的欢乐。

8. Frequently the reaction it causes is only a skin rash or a light fever.
    通常只是皮疹、低烧。

9. For example, when people who fear snakes are shown a picture of a snake, monitors attached to their skin will detect sweat, a sign of anxiety, even though the people say they do not feel fear.
    例如，当怕蛇的人看到蛇的画面时，在他们体表上安放的监控器会测到排汗，这是焦虑的迹象，即使他们说自己并未感到害怕。