1. For all its concern about foreign cultural invasion and its defense against the pollution of the French language by English words, France's Socialist government has been untroubled about putting such a huge American symbol on the doorstep of the capi 尽管对外国文化的入侵感到不安,尽管要保护法语不受英语的污染,法国的社会党政府对将这么庞大的美国文化的象征放在首都门口却并不担忧,而是更多地关心其社会效果。
2. For a fee of $15.60 per jump, Tokyo Roof rented me a flight suit, special shoes, gloves, earplugs(耳塞), a crash helmet, a face mask, a tooth guard and a safety harness (but no parachute). 蹦极跳每次收费15.60美元,"东京屋顶" 租给我一套飞行服,特殊的鞋子、手套、耳塞、头盔、面罩、护牙套、还有一套安全装备(但是没有降落伞)。