1. In Bloomingdale's shoe department, all the salivating was done by women, myself included.
    在布卢明代尔百货店的鞋子部，对鞋子垂涎三尺的却都是女人，包括我自己。

2. In fact, none of the women I talked to were buying shoes to please the men in their lives.
    我和好几位女人交谈过，事实上,其中没有一个女人是为了讨好自己生活中的男人而买高跟鞋的。

3. Interest in teaching, social service and the humanities is at a low, along with ethnic and women's studies.
    如今人们对当教师、社会服务和人文学科、还有种族和妇女研究的兴趣都处于低潮。

4. Iron deficiency is very common among women in general, affecting one in four female teenagers and one in five women aged 18 to 45, respectively.
    缺铁在多数女性中是很常见的，十多岁的少女四人中有一人缺铁，18至45岁的女性五人中有一人缺铁。

5. Who studied 301 men and women aged 70 and older with at least one risk factor for falling, such as muscle weakness or use of certain medicines.
    她调查了301名70或70岁以上的男女，他们都至少有一种导致摔跤的风险因素，如肌肉无力或使用某些药物等。

6. In many developed countries, divorce rates doubled between 1970 and 1990, and in less-developed countries, about a quarter of first marriages end by the time women are in their 40s.
    在许多发达国家，1970年至1990年，离婚率上升了两倍，而在欠发达的国家，有四分之一的首次婚姻都在女方40多岁时解体。

7. In studies of seventeen less-developed countries, women's work hours exceeded men’s by 30 percent.
    对17个欠发达国家的研究表明，妇女的工作时间超过男性的30%。

8. In Ghana, the report said, a third of households with children are maintained primarily by women.
    报告指出，在加纳，三分之一有孩子的家庭主要由妇女支撑。

9. In the Philippines, women were found to contribute about a third of households’ cash income, but 55 percent of household support if the economic value of their activities at home, such as growing food or gathering hay to feed the family donkey, is in
    在菲律宾，人们发现三分之一家庭的现金收入来自妇女，若是将她们家务劳动的经济价值计算在内，比如种粮食和捡干草喂家里的驴，那她们提供的家庭经济支持将占55%。

10. In the United States, a survey released earlier this month found that nearly half of employed married women contribute half or more of their family’s income.
    在美国，本月初公布的一项调查表明，将近一半的已婚职业女性的收入占家庭总收入的一半或更多。