1. I began to understand that this trip to China was not just for me; it was for my mother, and her father, and his mother.
    我开始意识到这次中国之旅不仅仅是为我自己、也是为我妈妈、她的爸爸和她爸爸的妈妈安排的。

2. It even weakens the child's links with grandparents and other family (usually on the father's side), and few lovers are willing to take on real responsibility for the welfare of another person's child.
    离婚甚至削弱了孩子与祖父母、与对方家庭（通常为父亲一方）的联系，而情人间几乎没有人愿为另一人的孩子的幸福真正承担责任。

3. Father was an austere man, very strict with his children.
    父亲是个严厉的人, 对子女十分严格。

4. Father told us it was a dreadful thing to bring a child into the world.
    我们的父亲对我们说, 把孩子生到这样的世界上来是及其可怕的事.

5. Father deals in hardware.
    我父亲做五金生意。

6. Father instilled unselfishness in his son.
    父亲逐渐给孩子灌输无私的思想。

7. Father does not oppose the idea at all.
    父亲丝毫不反对这个想法。

8. Father instilled unselfishness in his son.
    父亲逐渐给孩子灌输无私的思想。

9. Following in his father´s footsteps many years later, Sir Malcolm´s son, Donald, also set up a world record.
    很多年之后，马尔科姆爵士的儿子唐纳德踏着父亲的足迹，也创造了一项世界纪录。

10. For example, in 1854, one Mormon leader became a father nine times in one week when nine of his wives all had babies.
    例如, 在1854年，一个摩门教领袖的9个妻子同时生了孩子，他在一个星期里做了9次父亲。