1. This is the fourth time you have been late to school.
    你这是第四次上学迟到了。

2. Take your time and don´t gabble!
    说话从容些, 不要快得叫人听不清!

3. The Holy Office knew this full well when it caused heretics to be burned in days gone by.
    在那早已消逝的年月里，把异教徒焚火于火堆的宗教法庭十分清楚地知道这一点。

4. The best time to invest is now.
    现在是投资的最佳时机.

5. They have planned the itinerary for a long time.
    他们已经计划旅行路线好长时间了。

6. They both landed on the surface of the moon at the same time.
    两者同时落在月球的表面上.

7. The spheres had been magnetized and attracted or repelled each other all the time.
    这些球是经过磁化的，它们一直在互相排斥或互相吸引着。

8. These men work underground for 6 hours at a time , mining for coal.
    这些人在地下工作一次挖煤6小时。

9. This may seem a paradoxical claim to make at a time when mankind is so much preoccupied with weapons of destruction.
    在人类如此全力贯注于毁灭性武器的时代，这看来可能是一种自相矛盾的主张。

10. There´s a time to work and a time to play.
    有工作的时间, 也要有娱乐的时间.