1. My friend lives in a nearby house.
    我的朋友住在附近的一所房子里。

2. Master in his own house, he has little idea of when to say boo to a maitre d´hotel.
    他们在家可能是主人，但不知道什么时候才能对酒店的经理表示不满。

3. My wife and I moved because as the kids kept getting bigger and bigger, the house kept getting smaller and smaller.
    我和我妻子之所以要搬家，是因为我们的孩子越长越大，而房子越住越小了。

4. Mr. Williams bought an estate with a fine brick house in England.
    威廉斯在英格兰买了幢高级的砖结构住宅。

5. Miss Parry noticed a man at the far end of the lot, near a seven-story apartment house.
    此时，帕里小姐注意到，在一座七层公寓大楼附近的停车场的尽头有一名男子。

6. My parents made a formal visit to my future husband's house to see whether Ram's family would treat me well.
    我的父母正式拜访了我未来丈夫的家，看看拉姆的家人是否会善待我。

7. Joan Reid felt self-conscious and awkward waiting on the dusty pavement outside the house whose two top rooms were her home.
    琼·里德站在楼前到处是尘土的人行道上等着，感到又难为情，又不自在。楼上顶层的两间房是她的家。

8. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house.
    年轻人看了一眼周围的碎木片和碎金属片，伤心地捡起了床垫，把它拿进了屋。

9. "I have a plank of wood in the house and I can easily repair it."
    “我家里有块木板，不费力气就能把它修好的。”

10. "Certainly," cried little Hans, and he ran into his house and brought the plank.
    “当然可以，”小汉斯大声说，随即跑到屋里把木板扛了出来。