1. A.You make a rigid 5-year plan, requiring you to spend each holiday with different members of the family.
    a.你制订了一个严格的五年计划，规定你每个假期都要和不同的亲友一起度过。

2. Don't make any huge changes; just be yourself.
    不必作出巨大的改变，只需要保持自我。

3. Despite extensive efforts by many schools to make good roommate matches, unsatisfactory outcomes are common.
    尽管许多学校已做了广泛的努力来为学生安排合适的室友，但常常有不如人意的结果。

4. Developing self-awareness requires tuning in to what emotions make our bodies feel like — literally, gut feelings(直觉).
    自我意识的培养要求能注意到什么样的感情会使自己想做某事--确切地说，就是直觉。

5. A quick computation revealed that we would not make a profit.
    粗略计算後可以看出我们无利可图.

6. All governments should make a concerted effort to stop the drug trade.
    各国政府应协调一致努力阻止毒品交易。

7. A judicious parent encourages his children to make their own dicisions.
    聪明的父母鼓励孩子自己做决定。

8. ´It´s a strange mixture I make myself.´
    "这是一种我自己配制的奇特的混合物。"

9. A robot-arm from the Endeavour will grab the telescope and hold it while the astronauts make the necessary repairs.
    当宇航员进行必要的修复工作时，"奋进"号上的一只机器手将抓住望远镜并托住它。

10. Are you going to make another?
    您准备再拍一部吗？