1. Predicting the coming of floods men made a calendar, and better calendars were made by observing the sun and the moon and the planets, and this led to the growth of astronomy.
    在预测洪水的过程中，人们编制了历法。通过对太阳、月亮和行星的观察，历法越编越好，天文学便应运而生。

2. Men was accustomed to struggling for survial against the elements .
    人门习惯于在与自然力作斗争中求生存.

3. Men were bewildered by politicians, bankers and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.
    人们被政客, 银行家及实业家搞得手足无措, 被藩篱. 法律以及外来的戒律赶下了马.

4. Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen,
    习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，

5. Men, particularly, spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, laying out their own gardens;
    特别是男人，常利用空闲时间安装壁炉、布置花园、建造车库、制作家具。

6. Men were found to be the worst offenders.
    人类是这方面的罪魁祸首。

7. Men in shirt sleeves stood outside their houses and glared at us.
    只穿着衬衣的男人们站在屋子外面凶狠地盯着我们，

8. Mrs. Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
    安.斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。

9. Meanwhile, a microphone, which was lowered into the mine two hours ago, has enabled the men to keep in touch with their closest relatives.
    与此同时，两个小时以前放下井去的一只麦克风使井下的人可以与其亲属保持联系。

10. Men and Women and even boys and girls worked side by side, nursing friend and foe alike.
    成年男女甚至少年儿童肩并肩齐心协力，对伤兵不分敌我进行同样护理。