1. Anyway, as Brian pointed out, it is the easiest thing in the world to give up smoking. 不管怎么说,正如布赖恩指出的那样,戒烟是世界上最容易的事情,
2. A great many goods were sent to the exhibition from various parts of the world. 大量的商品从世界各地运送到了博览会,
3. Asia is the largest of the continents of the world. 亚洲是世界第一大洲。
4. Although Stalin was always cautious about committing himself to any particular type of organization, he never showed any antagonism to the idea of a world body. 尽管斯大林一直小心谨慎,不愿对任何具体的组织承担义务(即怕进去后受约束),但对于一个世界性机构的设想,他却从未表示过敌对的态度。
5. As late as 1967 the World Health Organization reported 250 million cases of malaria and l million deaths. 直到1967年,世界卫生组织还报告了两亿五千万个疟疾病例以及一百万个死亡事例。
6. And yet, only half way through the book, she´s completely broken with the old world and become a staunch fighter in the ranks of the revolution. 但是只到了书中描写的一半,她就完全与旧世界决裂,成为了革命阶级中一名坚强的战士。
7. As part of our cultural background, beliefs about marriage can be as different as the cultures of the world. 作为我们文化背景的一部分,婚姻观念就像世界各地的文化一样是形形色色的。
8. As the number of AIDS cases around the world rapidly increases, nations are showing great focus in battling this common enemy — attacking rich and poor countries the same. 随着全球艾滋病患者数量的迅速增加,各国都极为关注同这一共同敌人的斗争--因为它同样袭扰着富国和穷国。
9. According to WHO, this international effort has produced two critical developments: first, there is an amazing level of world-wide focus, using world scientists and international sharing of human and economic resources to fight AIDS. 世界卫生组织认为,这种国际努力已经产生了两个重要成果:第一,由于动员了全球的科学家以及动用了各国的人力和财力与艾滋病作斗争,全球对艾滋病的关注达到了惊人的程度。
10. As countries around the world trade more with one another, more products are available. But the fast development of world economy will bring about many new problems. 随着世界各国相互之间的贸易量的增加,可买到的产品也越来越多。