1. As I fought back, he drew his sword and thrust it at me."
    当我还手的时候, 他拔出剑来向我刺来.

2. A young English writer made the pertinent observation a year or two back that the talent goes into the first draft, and the art into the drafts that follow.
    一两年前，一位年轻的英国作家发表了中肯的看法。他说，初稿是才华，以后各稿是艺术。

3. After gazing at the display for several minutes, Mr. Taylor went back into his shop.
    泰勒先生站在橱窗外凝神欣赏了几分钟就回到了店里。

4. ´So long as there´s something to identify, we will give people their money back,´ said a spokeswoman for the Bank.
    "只要有东西可供识别，我们会把钱还给人家的，"银行的一位女发言人说。

5. As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
    当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。

6. ´Do you call that a hat?´ I said to my wife.
    "你把那个叫帽子吗？"我对妻子说。

7. ´We´re going back now,´ said the conductor.
    "我们现在要返回去，"售票员说。

8. ´Go back to sleep.´
    "接着睡觉吧。"

9. "To start with I must admit that at first I harbored reservations about a mixed marriage, prejudices you might even call them.
    "首先我必须承认, 刚开始时我对异族通婚是有保留的，也许你甚至可以把这称为偏见。

10. "He's back!" she shouted; her brother, at six feet tall, towered over most Japanese men, and she knew at a glimpse that it was him.
    "他回来啦！"他的弟弟身高6英尺，比大多数日本男子高，她一眼望去就知道是他。