1. It was just one of those days!
    这就是事事不顺心的那么一天！

2. It can take as long as eight days to rig up rope ladders and to establish supply bases before a descent can be made into a very deep cave.
    有时需要花费整整8天时间来搭起绳梯，建立供应基地，然后才能到一个很深的洞穴里。

3. Which people liked to believe in those days.
    而这种想法是当时的人们都愿意相信的。

4. I brought it here three days ago.
    3天前。

5. It takes our earth 365 1/4 days to travel round the sun.
    我们的地球需要三百六十五又四分之一天绕太阳公转一周，

6. It also has longer days, because it faces the sun more of the time.
    这时由于大部分时间面向太阳，所以白昼较长。

7. It has shorter days.
    白昼比较短，

8. I was twenty days hacking and hewing at it at the bottom.
    砍断它的根部用了二十天。

9. In 1582 Pope Gregory XIII took the advice of the Italian astronomer Clavius and ordered that 10 days be dropped from the calendar.
    1582年，教皇格雷戈里十三世听从了意大利天文学家克拉维斯的建议，命令从日历中去掉10天。

10. It was not until nearly 200 years later that England found it necessary to drop 11 days from the calendar to bring it in line.
    直到大约200年以后，英国才发现有必要从日历中去掉11天来取齐。