1. He is a great thinker.
    他是个伟大的思想家。

2. He showed great tolerance to her.
    他很大限度地容忍了她。

3. His novels had a great vogue ten years ago.
    他的小说十年前风靡一时.

4. He worked for the cause with great zeal.
    他怀着极大的热诚为理想而努力。

5. His answer was to lift the vessel out of the water by making it ride on a cushion of air, no more than one or two feet thick. This is done by a great number of ring-shaped air jets on the bottom of the craft.
    他的解决办法是把船体提离水面，让船在一个气垫上行驶，气垫只有一两英尺厚。船底装上大量环状喷气嘴以实现这一目的。

6. He described it as ´a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river.´
    他对该港作了这样的描述："地理位置十分适宜，位于两座小山的中间，一条大河从中间流过"。

7. His great flight lasted thirty-seven minutes.
    他这次伟大的飞行持续37分钟。

8. Harry used to consider it a great joke to go into expensive cosmetic shops and make outrageous requests for goods that do not exist.
    哈里曾认为走进一家名贵化妆品商店，荒唐地提出要买一种根本不存在的商品是件开心的事儿。

9. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia.
    正在一家大公司工作，并且已经去过澳大利亚的不少地方了。

10. He had included a large number of funny stories in the speech and, of course, it was a great success.
    他的祝词里面加进了大量逗人的故事，自然大获成功。