1. After her husband had gone to work, Mrs. Richards sent her children to school and went upstairs to her bedroom.
    理查兹夫人等丈夫上班走后，把孩子送去上学，然后来到楼上自己的卧室。

2. As the parents had five children, life was a perpetual struggle against poverty.
    家里已有5个孩子，全家人常年在贫困中挣扎。

3. After breakfast, I sent the children to school and then I went to the shops.
    早饭后，我送孩子们上学，然后就去了商店。

4. At a special swimming pool in Los Angeles, children become expert at holding their breath under water even before they can walk.
    在洛杉矶的一个特设的游泳池里，孩子们甚至在还没有学会走路时就已经能熟练地在水下屏住呼吸了。

5. At night, the children always do their homework.
    晚上，孩子们总是做作业，

6. Among the children was Manya Sklodovska.
    玛妮雅·斯克洛道夫斯卡就在这些孩子当中。

7. And yet this is the result: here a complete mastery of the language, however stupid the children; there, in most cases, even with people otherwise highly gifted, a faulty and inexact command.
    而结果却是：一边完全掌握了语言，不管孩子多么笨拙；另一边大都对语言的掌握不完善，不准确，即使天赋很高的人，也是如此。

8. "That's idealistic. People can be very cruel toward children from mixed marriages."
    "那是一种理想主义的想法。人们对异族通婚生下的孩子是会很残酷的。"

9. "Maybe our children will have some problems, but whose children don't?
    "也许我们的孩子会遇到一些问题。但谁的孩子不会呢？

10. "Have you thought about the hardships your children would go through?" he asked.
    他问道："你考虑过你以后的孩子可能会遭受的苦难吗？"