1. In my love for another, I view her or him as the person she or he can become, while still accepting who and what the person is now.
    爱一个人，爱她/他今日之所作所为，也要视其所能为。

2. In love, two beings become one and yet remain two.
    两个人由于爱合二为一，又仍是两个独立的个体。

3. It's impossible to jump off welfare and suddenly be making two thousand dollars a month.
    要脱离福利救济，一下子做到每月能挣2, 000美元是不可能的。

4. I was determined to fall in love and marry someone who was not Indian.
    于是我决心要与一个非印度人恋爱、结婚。

5. I did not instantly fall in love with my grandson.
    我并没有一下就喜欢上了我的外孙。

6. If the evolutionary pressures of the marketplace are making EQ, not IQ, the hot ticket for business success, it seems likely that individuals will want to know how to cultivate it.
    如果说市场的进化发展所造成的压力使得情商，而不是智商，成为企业走向成功的通行证，那么，人们似乎很可能希望懂得如何培养情商。

7. Forty-two had died on the crossing, which was about average for slavers making the trans-Atlantic trip in those days.
    越过大西洋，死了42人。这个数字不高也不低，那时渡洋运奴的船，走一趟差不多都要死这么多人。