1. John had a very good day and put his wallet containing $3,000 into the microwave oven for safekeeping.
    有一天约翰的生意很好，他把一只装有3,000 英镑的钱包放进微波炉内保存。

2. Jasper has put up ´No Parking´ signs outside his gate, but these have not had any effect.
    贾斯珀曾把几块"禁止停车"的牌子挂在大门外边，但没有任何效果。

3. “Do you put together people who are similar — or different, so they can learn about each other?”
    "到底让相同的人还是不同的人住在一起，才能使他们取长补短呢？"

4. Computer can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in order.
    计算机能够解决最为复杂的数学问题，或把成千个互不关联的事件按顺序排列起来。

5. Costs were so high; they had to put their time and energy into their studies.
    学费太高了，他们得把他们的时间和精力投入到学习中去。

6. Consequently, I don't put up obstacles to what you do that enhances you as a person, even though it may result in my discomfort at times.
    因此，我不会为他的个人发展设置障碍，即使这样有时会给我带来不便。

7. Consider Dorothy Wordsworth, for instance, helping her brother William put on his coat, finding his notebook and pencil for him, and waving as he sets forth into the early spring sunlight to look at flowers all by himself.
    就拿多萝西·华兹华斯来说吧，她帮她兄弟威廉穿上外衣，为他找到笔记本和铅笔，向他挥手告别，目送着他走进早春的阳光去独自对花沉思。

8. But being put in a particular category about that bothered me, as though all of my reactions could be known in advance and belonged to the general group "grandmother" rather than to me.
    但是就此而被归于某一特定的类别却使我不快，好像我所有的反应人们都能预见，也都为一般的"祖母"类的人所有而不是属于我自己似的。

9. "Well, never mind, I shall go without it," cried little Hans and he put on his coat and hat and set off.
    “好吧，没关系，没有提灯我也去，”小汉斯一面大声说着，一面穿上大衣，戴上帽子就起身走了。

10. "What do you expect me to put on my back when I go?" she said impatiently.
    “你打算让我穿什么去？”她不耐烦地说。