1. There is general agreement that genuine biological differences exist between individuals; geniuses need to be lucky in both their genes and their parents. 人们普遍认为,个体之间存在着生理差异,要成为天才必须幸运地既拥有天才的基因,又拥有能造就天才的父母。
2. His silence implied agreement. 他的沉默意味着同意.
3. A typical candidate for a prenuptial agreement is a man who has accumulated considerable wealth, has already been stung once, and wants to reduce his exposure to future problems. 典型的欲签立婚前协议的人是那些积存了大量财富的男性,他们曾吃过苦头,因而想减少自己日后的麻烦。
4. Another problem is a prenuptial agreement signed under pressure. 另一个问题是出于压力而签署的婚前协议。
5. "An agreement is stuck under somebody's nose on the day of the wedding — and it's usually a 'she' — and she signs, but doesn't even read it." "婚礼那天,某人——通常是'她'——面前突然出现了一份协议,于是,她看都没看一眼就签了字。"
6. "Many people sign an agreement, put it in a drawer and never look at it again," the lawyer added. 这位律师接着说:"很多人一签好协议,就把它扔进抽屉,然后再也不看它一眼。"
7. Amazing results from unpublished work were revealed — and the beginning of agreement could be perceived. 一些未曾公开发表的令人惊讶的结果被公之于众--双方的趋同已初见端倪。
8. Such lawyers counsel their clients never to send out wedding invitations until both signatures are on an agreement. 这些律师会建议自己的当事人绝不要在双方签署协议之前发出结婚请柬。
9. Please sign the agreement. 请签协议.
10. Moreover, the discussions for a prenuptial agreement, which involve laying bare all one's finances, sometimes save a couple from a terrible marriage. 另外,有关婚前契约的讨论将使两个人的钱财完全公开化,这有时可以使一对夫妇避免一桩可怕的婚姻。