1. These books use simple, hand-drawn pictures of "sad faces" and "happy faces" to illustrate ways people can prevent AIDS.
    这些书籍采用简单的、手工绘制的“忧伤的脸”和“幸福的脸”等图画，说明防止感染艾滋病的方法。

2. Train teenagers to educate their peers. Because AIDS is spreading fastest among teenagers in the rural South, the stylists have established an "AIDS Busters" program which trains youth from 8 to 26 to go into the community and teach "A
    培训青少年去教育自己的同龄人。由于艾滋病在南部农村地区的青少年当中传播速度最快，发型设计师们设立了一个称为“艾滋病克星”的项目，培训8到26岁的青少年，让他们到社区给同龄人上“艾滋病101”课程。

3. They make it simple and explain the risk of catching AIDS to friends their own age much better than an adult can.
    这些青少年使这门课程变得简单易学，并向他们的同龄朋友解释感染艾滋病的危险性，他们干得比成年人出色得多。

4. These lessons are not the only solutions to the crisis but until there is a cure for AIDS, education represents the only safe measure to guard against the virus.
    这些经验不是解决艾滋病危机的惟一方法，但在找到治疗艾滋病的方法之前，教育不失为预防感染艾滋病毒的惟一安全的措施。

5. This is an undeclared war that everyone must sign up for in order for us to win. We simply cannot let people continue to die because we don't feel comfortable talking about AIDS.
    这是一场不宣而战的战争，我们每个人都必须参加，我们只有这样才能取得胜利。我们绝对不能因为谈论艾滋病会使我们感到难受，而听任人们继续被艾滋病夺去生命。

6. The uniting of the world around the AIDS epidemic is without prior example.
    全世界因艾滋病这一流行性疾病而联合了起来，这是前所未有的。

7. The Influence of AIDS
    艾滋病的影响

8. The rise of acquired immune deficiency syndrome (AIDS) around the earth has represented a major challenge to medical progress both in developed and in less — developed countries.
    全球艾滋病的蔓延无论在发达国家还是在欠发达国家都是对医学进步的重大挑战。

9. That means as many as 400,000 new cases of AIDS could occur in the next few years — more than doubling the present total.
    这就意味着在之后几年里会有多达40万个新的艾滋病病例--这是目前艾滋病病例的两倍多。

10. The actual patterns of spreading of the AIDS virus change from culture to culture.
    艾滋病的实际传播方式又因文化的差异而有所不同。