1. After landing at the Gale Morghe Airport, about five miles south of Teheran, we drove into town along a road which, as we arrived at the city limits, was lined with people.
    在德黑兰以南约5英里的加尔莫尔盖机场降落后，我们驱车沿着公路进入城镇。当我们进入市区时，公路两旁站满了人。

2. As I was flying off early the next day, there would be no time for Gestapo officials at the airport to go over the contents.
    因为第二天一早我就要乘飞机离开，因此机场的盖世太保官员就没有时间来检查箱子里装的东西。

3. "December 5: It was still dark and a storm was blowing in when I left for the airport this morning ..."
    "12月5日：今晨动身去机场时, 天还没亮，刮起了风暴……"

4. "While I'm in the airport, I ask three or four people to get an idea for how much it will cost to get to my destination," he explains.
    "在机场时，我向三四个人打听到我的目的地要花多少钱，"他解释说，

5. So when my darling wife arrived at the airport in Washington, she wasn't wearing her wedding band, lest it provoke inconvenient questions.
    所以当我的爱妻到达华盛顿的机场时，她没有戴她的结婚戒指，惟恐它会引起令人难堪的问题。

6. I live near an airport and passing planes can be heard night and day.
    我住在一个机场附近，过往飞机日夜不绝于耳。

7. When the plane suddenly turned round and flew back to the airport.
    这时飞机突然调转头来，飞回了机场。

8. I had come the night before, a black and cold night before-as it was expected to be in the middle of January, though I didn't know that at the time — and I could not see anything clearly on the way from the airport, even though there were lights ever
    我是昨夜到这里的，那是个漆黑、寒冷的夜晚——一月中旬就该是这样的天气，可我那时并不知道这一点——虽然到处都有灯，可从机场出来的一路上我什么都看不清楚。

9. For many, the departure at the airport is the worst time.
    对许多学生来说，在机场与亲友告别是他们最难受的时候。