1. “You are disappointed,” Albert said over his shoulder. “You were told that I was a secret agent, a spy, dealing in secrets and danger.
    "你一定很失望，" 艾伯特转过头来说道。"有人告诉你我是个特工，一个间谍，总是做秘密情报和危险的买卖。

2. “Take cheer, my young friend,” Albert told him.
    "振作点，年轻人。" 艾伯特对他说。

3. “It's not my balcony,” explained Albert angrily.
    "不是我的阳台，" 艾伯特生气地解释说，

4. “Thirty-one minutes,” Albert said, in a bad mood.
    "31分钟，" 艾伯特没好气地说。"

5. “What will you do now, Max?” Albert asked.
    "你现在怎么办，马克斯？" 艾伯特问道，

6. “There never were any police.” Albert sighed. “Only Henry, whom I was expecting.”
    "根本就没什么警察，" 艾伯特叹息了一声，"只有亨利，我等的就是他。"

7. “No,” said Albert, “he won't return.”
    "没事，" 艾伯特说, "他不会回来了。"

8. I remember the bright-red tobacco tin, with a picture of Queen Victoria's partner, Prince Albert, dressed in a black dress coat and carrying a cane.
    我还记得那鲜红的烟丝罐头，上面有一张维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王身穿黑色燕尾服、手拿一支手杖的图片。

9. In that thought is drama, is there not?” As he spoke, Albert closed the door behind him. Then he switched on the light.
    这种想法够戏剧化吧，是不是？"艾伯特一边说，一边随手关上门。然后他打开了灯。

10. Following him down the corridor of the gloomy French hotel where Albert had a room, Charles felt disappointed.
    随着艾伯特穿过他所住的法国旅馆的昏暗走廊时，查尔斯很是失望。