1. So what is the outlook for parents who do everything right, those who manage to be both supportive and stimulating, who are good at demonstrating thinking skills to their children and successful at cultivating a self-motivated approach to learning?
    那么，对那些模范家长，那些做到了对孩子既支持又激励，善于教给孩子思考的方法，成功地培养孩子学习上的主动性的家长，前景如何呢？

2. You may decide to take an aggressive approach
    你可能会采取一种积极进取的方式

3. In Japan the Western deadline approach is secondary to a thorough job.
    在日本，有始有终的工作比西方人对工作采取最后期限的态度更受推崇。

4. In some cities, it is common for people to approach you and offer you a ride.
    在某些城市里，有人走近你，并主动提出载你一程，这是很常见的。

5. From out of this grayness, two figures approach us — an unremarkable middle-aged man and woman —
    有两个人影从这一片灰色中走近我们——一个不起眼的中年男子和一个女人。

6. First, in any approach to a problem and in any negotiations in Japan, there is the "you to you" approach, as distinguished from the Western "I to you" approach.
    首先，在日本，任何解决问题的方法或任何谈判都体现着"你对你"的方式，这与西方"我对你"的方式截然不同。