1. Despite the new tunnel, there are still a few people who rashly attempt to cross the Pass on foot.
    尽管修通了隧道，但仍有一些人想冒险徒步跨越圣伯纳德山口。

2. An astronaut will attempt to leave the stationary spaceship and then return to it.
    一名宇航员试着离开静止不动的宇宙飞船，然后再返回。

3. Dump it, burn it, turn it into something you can use again, attempt to produce less of it.
    倾倒、焚烧、把垃圾变成再生材料或试图少产生一些垃圾。

4. After his attempt, Campbell was disappointed to learn that his average speed had been 299 miles per hour.
    比赛结束后，坎贝尔非常失望地得知他的平均时速是299英里。

5. According to the doctor, any attempt to play by the medical world's rules of research has been a failure.
    据这位医生说，任何企图玩弄医学研究规律的做法都是徒劳的。

6. Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
    这样的尝试只会加重精神劳累。

7. Some things are collected deliberately in the home in an attempt to avoid waste.
    有些东西有意地收藏在家里，是为了避免浪费。

8. Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
    这样的尝试只会加重精神劳累。

9. Such an attempt only aggravates the strain of mental effort.
    已没有用了。这种愿望只能加剧精神紧张。

10. Some things are collected deliberately in the home in an attempt to avoid waste.
    居家度日，有目的地收藏某些东西是为了防止浪费。