1. "It sounds weird," the author admits, "until you realize that it's the only explanation that covers all the facts." 该作者指出,"这听起来很荒唐,除非你意识到它是惟一能涵盖所有事实的解释。"
2. So says Dr. Robert S. Eliot, author of a new book titled From Stress to Strength: How to Lighten Your Load and Save Your Life. He's a clinical professor of medicine at the University of Nebraska. 内布拉斯加大学的临床医学教授、新书《从压力到力量:怎样减轻你的负担并拯救你的生命》的作者罗伯特·S·埃利奥特博士就是这样说的。
3. “The idea that the family is a stable and orderly unit in which father serves as economic provider and mother serves as emotional care giver is a myth,” said Judith Bruce, a leading author of the study. 这份研究报告的一位主要撰稿人朱迪斯·布鲁斯说:"认为家庭是个稳定有序的单位、父亲是经济支柱、母亲是情感给予者的观点已经不现实了。
4. One author argues that beings from outer space have established a highly advanced civilization in the unexplored depths of the Atlantic inside the triangle. 一名作者认为,外星人在三角区内尚未被考察的大西洋海底建立了高度发达的文明。