1. The little girl habitually fell asleep clutching a battered doll, her palladium.
    那小女孩习惯抱一个破旧的娃娃入睡，那是她的守护神。

2. The girl was holding her father´s hand.
    那女孩抓住她父亲的手.

3. The indiscreet girl often talked with strangers.
    这个不谨慎的女孩总是与陌生人讲话。

4. The poor girl was dismissed instantly.
    这个可怜的姑娘被当即解雇。

5. The girl did not move though the policeman iterated his command that she go .
    警察重述他的命令叫他走，她还是没走。

6. The melodious voice of the young girl made him so happy.
    年轻女孩那悦耳的嗓音让他高兴。

7. Towards midday, a girl heard a muffled cry coming from behind one of the walls.
    近中午时，一个女孩听到从某堵墙后传来闷糊糊的叫喊声。

8. The poor girl, with a basket on her back, searched all day from the riverside to the foot of the mountain.
    一个冬天的早晨, 后娘叫阿巧出去割羊草.

9. The girl scrambled over the wall.
    那个女孩儿翻过了墙.

10. The girl shuddered to see the snake.
    那女孩见蛇而战栗起来.