1. Nations that take such steps will lose balance.
    采取这类措施的国家会失去平衡：

2. He was severely crippled and very short, and when we walked together, his hand on my arm for balance, people would stare. I would inwardly struggle at the unwanted attention.
    我就觉得很难堪。他腿瘸得十分厉害，个子又矮。我们在一起走路时，他的手搭在我的臂上以保持平衡，人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视，我打心眼里感到别扭。

3. At such times I put my hand on his arm to regain my balance, and say, "You set the pace. I will try to adjust to you."
    每逢此时，我就设想我将手搭在他的臂上，重新找回我自己的平衡，我会说："你按你的步速走，我跟着你。"

4. Although many people assume that balance and movement problems are inevitable with age, an increasing body of evidence demonstrates that exercise can help improve balance and strength in elderly individuals and reduce their chance of falling.
    尽管许多人认为难以保持平衡和活动不便的问题随着衰老而不可避免，但越来越多的证据表明，运动有助于老年人增强平衡能力和增长力气，可减少他们摔跤的可能性。

5. "Exercise can help older adults improve strength, balance, the ability to bend, and prevents them from tiring as easily.
    "锻炼能帮助老年人增长力气，增强平衡和弯腰能力，防止过易疲劳。

6. "The problem is that to improve balance, you've got to challenge balance, which is always risky," says Mary E. Tinetti of the Yale University School of Medicine,
    "问题是，要提高平衡能力，就得首先挑战平衡。这样做总是有风险。"耶鲁大学医学院的玛丽·E. 蒂内提说。

7. All natural systems tend toward balance among opposing factors or forces.
    所有自然体系都趋向于在各种对立因素或力量中保持平衡。

8. You maintain (保持) balance and perspective, mainly through relying frequently on sarcasm (讽刺) and irreverence (不敬).
    虽然你生活的任何方面的问题好像远比过去更容易地把你推进暂时的绝望的境地，但你还是有一些很重要的东西可以依赖--那些富有爱心的人们，你自己的幽默感，你的才干，你的猫和你那许许多多的希望。

9. Most of us finally have the insight that quality of life is not entirely determined by a balance sheet.
    我们大多数人最终会大彻大悟, 生活质量并不完全是由资产负债表来决定的。

10. More than I realized, Dad has helped me keep my balance.
    我没有完全意识到，正是父亲帮助我保持心理平衡