1. Three major health trends exist as we begin the new century.
    在我们迈入新世纪之际，健康方面呈现出了三大趋势。

2. This fall, the Hyde Foundation is scheduled to begin a preliminary public school program in Baltimore.
    今年秋天，海德基金会计划在巴尔的摩启动公立学校预备教学计划。

3. Now we can begin to effectuate the cure.
    现在我们能着手治好这病了。

4. He said the British government was anxious to begin Overlord as soon as possible but did not want to neglect the great possibilities in the Mediterranean merely for avoiding a delay of a month or two.
    他说英国政府急于尽快开始“霸王”行动，但是不想只为了避免一两个月的延迟而忽略了地中海地区的极大的可能性。

5. A day may begin well enough, but suddenly everything seems to get out of control.
    一天开始时，可能还不错，但突然间似乎一切都失去了控制。

6. ´The play may begin at any moment,´ I said.
    "剧马上就要开演了，"我说。

7. At any moment he expected to hear Bonpland scream, to see the first blood begin to stain the water.
    他随时都预料可能听到庞普朗尖叫起来，随时都可能看到第一滴血开始将河水染红。

8. All humans are born into families — and families begin with the joining together of a man and a woman in marriage.
    人都出生在家庭里——而家庭则是一个男人和一个女人以结婚的形式结合而开始的。

9. "Here we really begin to focus on having a fruitful relationship with each student.
    在这里，我们真正开始集中精力与每一个学生建立卓有成效的关系。

10. Arranged marriages in India begin with matching the horoscopes (星座) of the man and the woman.
    包办婚姻在印度往往是先从匹配男女双方的星座开始。